Объясни свою маленькость

Объясни свою маленькость – серия мемов с маленькими милыми животными. Щеночки и котята в вымышленных диалогах отвечают, что они картофелины или другая еда.

Происхождение

Слово “маленькость” является переводом английского “smolness”. Слово “smol” – намеренно неправильно написанное “small” (маленький) – означает “маленький и милый”.

Первым заметным появлением этого слова на просторах интернета стала статья Buzzfeed “20 Baby Animals Who Are Too Smol” (20 слишком маленьких и милых детенышей животных), пишет Know Your Meme. Статья вышла 8 мая 2015 года.

Также слово “smol” распространилось за счет фандома солиста группы Twenty One Pilots Тайлера Джозефа. Они массово стали называть музыканта “smol bean” (маленькая фасолинка) в сети. 26 июня 2015 года Тайлер отреагировал на это и

Twitter

у себя в твиттере: “Я фасолинка”.

Со временем слово “smol” трансформировалось в “smolness”. Примерно в 2017 году стали распространяться мемы про “маленькость”, пишет TJ. Более крупное животное просит маленького объяснить свою маленькость. Маленький отвечает “am potat” (я картошка) или называет себя еще какой-то едой.

Самым популярным вариантом этого мема стал кадр с собаками породы сиба-ину. Собаки Широ и Суки принадлежат парню по имени Оливер Табоун. Он ведет фейсбук-страницу “Shiba Inu – Shiro, Suki and potats”, где показывает своих собак и их маленьких щенков-картофелин.

“Smolness” стали переводить на русский в марте 2020 года. Выражение “объясни свою маленькость” стало популярным и довольно часто используется в интернет-сленге на протяжении всего 2020 года.

Значение

Мем “Объясни свою маленькость” изначально существовал в рамках фотографий с маленькими милыми животными. Маленькое животное называло себя какой-то едой: фасолькой, наггетсом, зефиркой. Но в процессе развития мема, слово “маленькость” стали обращать к людям, предметам. К чему угодно, что выглядит маленьким. Пояснения “за маленькость” тоже могут быть любыми, в зависимости от контекста.

Галерея